« さんしゅゆ避難所 決算報告 | メイン | 山茱萸再オープン »

2011年09月12日

総括

さんしゅゆ避難所入居の皆様が無事に旅立たれ、当館の支援活動
が終了いたしました。
当館入居の原発避難者の皆様の心身のご健康を守る一助となり
得たかと自負いたしております。
当社単独で行う覚悟で始めた活動ですが、思わぬ事に多くの皆様
よりご賛同を賜り、支援金・支援物資・励まし・応援フェイスブック制
作などを授かりました。
この場にて誠に失礼ながら、御礼を申し上げます。
また、ご予約を御断りいたしました、多くのお客様に御詫び申し上げ
ます。
そして、ホスピタリティーに満ち溢れるスタッフ一同に感謝申し上げ
ます。

始まりは、3月14日の雪の降る寒い日でした。
近くのコンビニの駐車場に、荷物に挟まれるように人が乗っておいで
の「いわき」や「福島」ナンバーの原発避難者の方の車の群れがあり
ました。
温泉に入っていただき、お布団でお休みいただこう。
そして、宿屋として出来る限りの事をさせていただこう。と思い至りま
した。
早速、地元自治体に当館を避難所とする許可を得べくかけあい、南
陽市避難所分室として、乳幼児・高齢者のおられるご家族にお越し
いただき、避難所がスタートいたしました。
その後、当館入居以外の方の為にも相談窓口、保健師さん健康相談
コーナー、情報コーナー、レクリエーション(お茶会・小旅行)・支援物
資配布(ミルク・オムツ・食料・衣類・絵本・教材などなどを全国の皆
様よりお寄せいただきました。)、支援金、生活補助費、家電物資支援、
山形県庁への避難者の方の生活改善要望などの活動をスタッフ一同
渾身で努めさせていただきました。

心が折れてしまいそうな時もありました。
そんなおりは、当館入居の皆様、事に生後間もない赤ちゃんの笑顔、
おじいちゃん・おばあちゃん達の元気な姿に支えていただきました。
余震などの危機管理、夜間の急病の対応などの為、私自身会社に
泊まり込みの為、、助け合い支え合いながらの、まさに共同生活でも
ありました。

終了してしばし、虚脱感にさいなまれました。
されど、これより後も、福島の原発事故問題になんらかの形でかか
わって参ります。

今後の営業の予定につきましては、当館トップページをご参照賜り
ますよう。

有難うございました。
心より御礼申し上げます。

               櫻湯 山茱萸 社長室長 須藤 憲一拝

避難所入居人数 延48人 12家族
大浴場利用人数 延9,958人

投稿者 sansyuyu : 2011年09月12日 09:49

コメント

いつもこのブログを拝見していました。

昨年冬に宿泊して夫婦で気に入り、また年明け雪解け過ぎの春に再訪しようと思ってた矢先の震災。

これからも色々とご苦労があるかと思いますが、一日も早い貴宿の営業再開を心から望んでおります。

投稿者 東北魂 : 2011年09月13日 14:23

東北魂様。おはようございます。

ご愛顧賜り、また、此度は温かなお言葉、
誠に有難うございます。
胸に染入ります。

お言葉を胸に日々頑張って参ります。

しばし残暑の戻りのようでございます。
何卒ご健康にご留意賜りますよう。

重ねまして御礼申し上げます。

 櫻湯 山茱萸 社長室長 須藤 憲一拝

投稿者 須藤 憲一 : 2011年09月14日 08:28

毎日ブログ拝見しておりました、遠くより応援していました。
激動の日々を前線で戦い抜かれた須藤様、スタッフの皆様ご苦労様でした。
 未曾有の困難にみまわれた国の一員として何も出来ない無力な一人として御礼申し上げます。
 今朝のブログにて20日より再開との事、うれしく思います。
心よりありがとうございました。
 

投稿者 千葉 出水 : 2011年10月05日 09:00

出水様。おはようございます。

ご返信が遅れましたこと、心よりお詫び申し上
げます。

ご支援のお陰にて、無事に勤めを果たす事が出
来、また、私共も再出発いたします。

頑張って参ります。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

              山茱萸 須藤 憲一拝

投稿者 須藤 憲一 : 2011年10月11日 08:26

再オープンされるとの報に接し、安堵いたしております。ご苦労は想像を絶することと思われ、遠巻きにしか見ていない私からはこれ以上言うことなど失礼にあたるかと思われ控えますが、とにかくお疲れ様でした。そして今後の益々のご活躍ご繁栄をお祈り申し上げます。

投稿者 ハラ : 2011年10月18日 20:22

ハラ様。おはようございます。

なんとか、諸々の条件が整い、再開の次第と
なりました。

停まるも、進むも荊の道ですが、お客様の温
かなお言葉と、スタッフの成長した姿に支え
られています。

やってみます。
頑張ります。

                  須藤 憲一拝

投稿者 須藤 憲一 : 2011年10月19日 08:14

コメントしてください




保存しますか?